Un inédit de Rimbaud retrouvé
Le texte en prose, “le rêve de Bismarck”, est paru le 25 novembre 1870 dans Le Progès des Ardennes .
Alors âgé de 16 ans, Athur Rimbaud envoyait régulièrement des textes au quotidien ardennais. Le texte, d’une cinquantaine de lignes a été publié sous la signature de Jean Baudry.
Il a été découvert en avril dernier par un cinéaste, Patrick Taliercio, qui a acheté des exemplaires du Progès des Ardennes dans un salon de vieux papiers.
La découverte du texte à parfum patriotique anti-Bismarck découle d’une série d’événements abracadabrantesque. Dans un premier temps, M.Quinart, bouquiniste, patron d’Arches-Libris à Charleville-Mézières, ville natale de Rimbaud, ”avait acheté il y a deux ans un lot de vieux livres et de vieux journaux ardennais à une vieille dame” qui voulait s’en débarrasser.
Parmi les vieux journaux, se trouvaient quatre numéros du Progrès des Ardennes. “C’est très rare, et tous ceux qui s’intéressent à Rimbaud savent qu’il y a travaillé”, dit François Quinart. Le bouquiniste parcourt les journaux, “en cherchant le poème +Le Dormeur du Val+ qui aurait pu y être”, dit-il. Pour rien.
Le bouquiniste fait alors des salons, des foires avec “les journaux sous plastique, dans la vitrine”. “Des milliers de personnes l’ont vu, ça n’a intéressé personne”, dit-il.
Patrick Taliercio, qui tourne actuellement un film sur Rimbaud, est revenu voir M. Quinart deux jours plus tard, lui disant : vous avez vu l’article, c’est du Rimbaud !+”.
Nouveaux espoirs de découvertes
Interrogé par le Figaro, Jean-Jacques Lefrère, grand spécialiste du poète, a confirmé la découverte. “C’est un beau texte métaphorique, très maîtrisé”, dit-il, ajoutant que cette découverte “fait renaître l’espoir de retrouver, dans d’autres exemplaires du journal, d’autres textes du poète”.
Loading ...
APRES VERIFICATIONS ET CONFIRMATION, L’INEDIT DE RIMBAUD ETAIT BIEN UN FAUX !
Un premier article suspect mais assez intriguant (reproduit ci-après) était apparu sur le NET à l’annonce de la découverte d’un texte inédit de Rimbaud :
L’auteur d’un des coups montés les plus audacieux de ces dernières décennies s’est manifesté sous le nom d’emprunt “Jean Daube Rit” (presque anagramme douteux du pseudonyme adopté par le jeune Rimbaud lui-même “Jean Baudry”). De source indiscutable, l’imposture a été prouvée auprès d’un certain journaliste parisien collaborant à la rédaction d’une célèbre revue littéraire (et qui a préféré -on le comprend- garder l’anonymat). Le faux a été effectué grâce à la recomposition frauduleuse d’archives anciennes à l’aide de vieilles feuilles vierges (authentiques celles-là ) ajoutées à la revue en question qui aurait été ensuite “retrouvée” chez un bouquiniste de Charleville-Mézières. Affaire à suivre…Piégé comme les autres, Nabe hier soir dans l’émission de Taddéi sur France 3 (le 19 mai 2008) a pour la première fois lu ce faux à l’adresse de millions de crédules !
Cet article publié sur plusieurs sites officiels était demeuré anonyme. Puis dans un second temps le falsificateur -ou prétendu tel- s’est dévoilé dans les termes suivants à travers un autre article, dûment signé cette fois :
Voilà : je suis l’auteur de cette imposture qui est en train de prendre des proportions énormes. J’en frémis d’horreur. Et d’aise. Je n’en suis pas à mon coup d’essai il est vrai : j’avais déjà fabriqué des faux documents littéraires à propos de Maupassant et de Hugo, pour ne parler que des plaisanteries un peu consistantes (publiées sur support papier “authentique”, donc)… Bien entendu mes potacheries n’avaient jamais marché, du moins pas au point de déranger les cercles officiels. Jusqu’à ce que je m’essaye à un “faux Rimbaud”. Cette fois la supercherie a été prise au sérieux, trop. Beaucoup trop, à hauteur inconsidérée de la folie furieuse des médias souvent prompts à s’emballer à la moindre alarme littéraire !
Les seuls responsables sont les “spécialistes” crédules relayés par les journalistes pressés de vendre de l’information et non l’auteur de cette malicieuse falsification. Je ne me considère pas comme un faussaire au sens judiciaire du terme mais comme un aimable gredin qui a ouvert sa cage à plumes que le vent médiatique a emporté plus haut que prévu. La blague sera de toute façon utile : elle permettra de remettre les pendules à l’heure chez les prétendus spécialistes de Rimbaud.
Pour la partie strictement littéraire la rédaction du texte “à la Rimbaud” fut l’étape la plus facile et la plus plaisante de l’entreprise. Un peu plus complexe -mais à la portée de tout bon faussaire un peu habile- fut de confectionner un faux matériel sur vieux papier. Le faire entrer ensuite dans un circuit classique afin de lui donner la “patine onirique” nécessaire à sa crédibilité (grenier de particulier, bouquiniste, antiquaires) à travers un protocole plausible ne demande pas une grande imagination, au contraire ! Découvert par un cinéaste sur les traces de Rimbaud (comme le hasard fait bien les choses, n’est-ce pas ?) le document fut fatalement récupéré “dans les règles de l’art”. La presse n’avait plus qu’à prendre le relais.
Et voilà comment un gentil farceur se retrouve avec une méchante affaire sur les bras !
Raphaël Zacharie de Izarra
raphael.de-izarra@wanadoo.fr
2, Escalier de la Grande Poterne
72000 Le Mans France
Téléphone : 02 43 80 42 98
Freebox : 08 70 35 86 22