Que signifie réellement le fameux « poke  » de Facebook ?

On peut lire partout, et notamment sur la version française de Facebook, que le poke signifie « attirer l’attention d’un personne en lui tapottant sur l’épaule ».. pourtant la significationde « poker » est bien plus explicite que ça…

Effectivement, la version française du poke a largement été édulchorée ! Si l’on fait des recherches sur des sites de traduction anglais-français, on apprend que le verbe to poke est en fait très vulgaire et signifie « fourrer » sexuellement !! 🙂 A partir d’aujourd’hui, vous réfléchirez à 2 fois avant de poker quelqu’un !!

Comments

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Loading…

Loading…

0

Comments

0 comments

Written by Un informateur

Les informateurs sont des invités d'honneur, ils font partager de bonnes infos et de bons buzz à la communauté d'EteignezVotreOrdinateur.
Vous aussi, vous pouvez devenir informateur, en nous envoyant vos vidéos, infos et buzz que vous trouvez dignes d'intérêt.

What do you think?

0 points
Upvote Downvote